Título Original: Make Forests Pay ( Faça o pagamento pelas florestas)
http://www.nytimes.com/2015/01/20/opinion/a-carbon-offset-market-for-trees.html?_r=1
É isso mesmo que vocês acabaram de ler: Há Empresas hoje em dia investindo na preservação de biomas florestais. Vejam a matéria traduzida que saiu dia 19 de janeiro de 2015 no New York Times.
"Nos últimos 40 anos, mais de um bilhão de hectares de florestas tropicais desapareceram, o que equivale em tamanho a mais de metade do território continental dos Estados Unidos. A taxa de corte, queima e desmatamento não mostra sinais de diminuir. As florestas tropicais podem armazenar enormes quantidades de carbono.Quando suas árvores são cortadas ou queimadas, o carbono é finalmente liberado para a atmosfera, a mistura com o oxigênio para formar o dióxido de carbono de longa duração de gás de efeito estufa. O ritmo de desmatamento é tão grande hoje que responde por aproximadamente 12 a 15 por cento das emissões globais de dióxido de carbono por ano. As forças econômicas conduzir esta destruição - por madeira, pastagens, mineração e desenvolvimento. Mas há também um forte argumento econômico para a preservação.Reservas de carbono das florestas pode ser rentabilizado e vendido como compensações para emissores de gases de efeito estufa que precisam deles para cumprir os limites de emissões de regulamentação, ou que, voluntariamente, quer reduzir a sua pegada de carbono. Essas compensações são normalmente vendidos por concessionárias ou outras empresas industriais que reduziram suas emissões abaixo de um tampão imposta pelo governo. Os deslocamentos de igualar as emissões abaixo da tampa; seu preço é determinado pela oferta e demanda. Os compradores são empresas cujas emissões estão acima da tampa; os deslocamentos são subtraídas as suas emissões em excesso, o que lhes permite evitar penalidades. Há também um mercado voluntário, onde empresas e indivíduos comprar créditos para reduzir a sua pegada de carbono. A receita é utilizada para financiar a eficiência energética e outros projetos para reduzir as emissões.Estes mercados estão crescendo, com comércios a cada ano na casa das dezenas de bilhões de dólares. Mas um grupo potencial de compensações foi deixado em grande parte fora da mesa - offsets que representam as emissões de carbono evitadas pela não destruição das florestas tropicais. Estes eram difíceis de avaliar, porque não havia nenhuma maneira de quantificar com precisão a economia de carbono. Tampouco houve, sistemas transparentes confiável para garantir essas florestas iria permanecer de pé ou que prossegue seria devolvido às comunidades locais. Por essas razões, a União Europeia, que tem o maior sistema do mundo para negociação de créditos de carbono, não permitiu deslocamentos para o que é conhecido como o desmatamento evitado. Outros mercados de carbono, como a corrida pela California Air Resources Board, estão considerando-o. As acusações estão sendo tratadas. Nos últimos anos, técnicas precisos e pouco dispendiosos têm sido desenvolvidas para quantificar e verificar as emissões de carbono que seriam evitados sem destruir florestas.Mecanismos credíveis para indenizar créditos de compensação (ou seja, um acre de floresta estarão sempre protegidos, mesmo que o acre específico por trás do crédito é destruída) e retornar os recursos obtidos com a venda das compensações para as comunidades locais também foram criadas. Um novo sistema que combina todos os componentes e conservação da biodiversidade, conhecido como o padrão Rainforest , que nós e outros 60 cientistas, advogados e empresários têm desenvolvido, está agora a ser testado na América do Sul para proteger a floresta de 1,6 milhões de hectares. Embora esta extensão é designado de "área protegida", que tem apenas quatro guardas. Isso não é incomum. Na Amazônia e em outros lugares, não há dinheiro suficiente para proteger adequadamente as florestas protegidas de ameaças como extração ilegal de madeira e pecuária. Este é o lugar onde as compensações florestais podem fazer uma diferença real. Permitindo-lhes a ser negociadas daria reservas de carbono valor tangível que poderia ser vendido por dinheiro real, o que poderia ser usado para proteger essas florestas biologicamente diversas.O benefício adicional é que salvar uma floresta tropical de, digamos, um milhão de acres evitaria cerca de 367 milhões de toneladas de dióxido de carbono a partir de escapar para a atmosfera, onde alguns dos permaneceria por milhares de anos.Em nosso projeto piloto, uma grande empresa concordou em comprar um milhão de compensação de créditos de mais de 20 anos. Todo o dinheiro irá subscrever um fundo fiduciário para gerir e proteger a floresta e ajudar as comunidades locais a desenvolver meios de vida sustentáveis, como o eco-turismo, piscicultura e apicultura. Um segundo projeto, menor apenas começou no sudeste da Ásia, e estamos trabalhando para replicar esses projetos em outros lugares. Corporações em números crescentes entender o que está em jogo. Em setembro, 40 grandes empresas, incluindo a Kellogg e Nestlé, comprometeram-se a reduzir o desmatamento tropical pela metade até 2020, e pará-lo totalmente em 2030. O grupo incluía algumas das maiores empresas que lidam com o óleo de palma, que prometem impor duras normas sobre a produção, limitando atividades que são devastadoras antigo crescimento das florestas tropicais, especialmente no Sudeste Asiático. Deslocamentos, obrigatório ou voluntário, pode ser mais uma ferramenta para a proteção das florestas tropicais. A União Europeia e outros mercados de carbono deve reconsiderar suas políticas. Estas florestas podem ter uma pena para além do valor do seu saque como os governos e as indústrias recorrem às soluções baseadas no mercado para desacelerar o aquecimento do nosso planeta.
